Apache Airflow® 3.0 Deep Dive: New features and best practices